For more than a year, the Humane Society of the United States, the US’s most powerful animal-welfare group, has been trying to recover from charges of sexual harassment levied against Wayne Pacelle, its former chief executive. The Humane Society’s board has apologized to women who lodged complaints against Pacelle, adopted new policies and practices, brought on new members, commissioned …